Hvernig myndi ég segja þessar trúarlegu setningar á latínu?

Hvernig myndi ég segja þessar trúarlegu setningar á latínu?

andleg merking kanínu

Drottinn fyrirgefðu mér

Drottinn blessi mig

og

Í nafni föðurins, sonarins og heilags draugs amen

5 svör

• aidaUppáhalds svar

  1, Drottinn, gefðu mér leyfi.

  2. Domine, berðu mig.

  3 .. Í nafni föðurins og sonarins og heilags anda, amen.

  Heimild (ir): Meirihluti latínu.
• ?

  Drottinn fyrirgefðu mér - fyrirgefðu mér Senior

  meistari númer 11 persónuleiki

  Lord Bless Me - Senior Me Happy

  Í nafni föðurins, sonarins og heilags draugs amen - Í nafni abbas, filius quod sanctus phasmatis amen

• ElizabethO

  í nafni föðursonarins og heilags anda

  Í nafni dýrlingsins á vindinum. Amen

  Drottinn blessi mig

  bókstaflega: Guð blessaði mig

  þó Benetictus

  Drottinn fyrirgefðu mér

  Guð fyrirgefi mér

  líka Indulgeus Domini

  Heimild (ir): http: //www.stars21.com/translator/english_to_latin ...
• Nafnlaus

  það besta sem ég gat gert við latínuna sem ég lærði af mörgum, mörgum öldum: „Þú komst til að þjóna. Veistu að þú varst kallaður til að vinna og þola. '

• jeff k

  1. setning er Senior fyrirgefðu mér '

  sól ferningur tungl samsettur

  2. setning er „Happy Senior me“

  3. setning er „Í nafni föðurins, sonarins og heilags anda, amen

  Heimild (ir): http: //www.translation-guide.com/free_online_trans ...