Einhver góður valkostur við setninguna „Hjartanlega?“?

Ég bara skil ekki alveg af hverju við segjum „af hjarta mínu“ í stað „af öllu hjarta mínu.“ Ég hef heyrt „Af öllu hjarta“ og það er skynsamlegt fyrir mig, svo af hverju ekki að nota „Af öllu hjarta“ í staðinn fyrir botninn?

2 svör

• FerðalangurUppáhalds svar

  Setningin „frá hjarta mínu“ kemur frá hugsuninni að tilfinningin og athugasemdin séu frá djúpum sálar þinnar og að það sé djúpar rætur í stað þess að vera aðeins grunnt „ó við the vegur“ tegund.

• 18 gibbs 20

  báðar setningarnar eru notaðar. lúmskur munurinn er „frá botni“ þýðir dýpra en „allt hjarta mitt“ sem þýðir alveg.